Vozes Sem Terra -> Imagens & Vozes -> Por categorias -> Cultura: O cânone da excl …

English | Português

As Imagens e as Vozes da Despossessão: A Luta pela Terra e a Cultura Emergente do MST (Movimento dos Trabalhadores Rurais Sem Terra)

Língua:

Português (change language to English)

Esta página:

Cultura emergente por categorias -> Cultura: O cânone da exclusão 10 recursos (Categorias culturais produzidas por & © Else R P Vieira)

AnteriorAnterior    recurso: 6 de 10    Seguinte

Este recurso se encontra também em:

Poemas

Autor:

Aracy Cachoeira

Título:

Galdino no céu (1)

A fumaça subiu, lá no céu ela parou, junto com ela, Galdino,
Para Deus se apresentou,
Dizendo Senhor meu Deus, a terra que a mim deixou veio gente covarde
E de lá me expulsou.
Quando fui reagir, fogo em mim tocou, na capital do país
Meu corpo em chama ficou.
É fogo, é suicídio, doença, miséria e dor,
Pataxó, Maxacali, Ianomâmi, Kaiowá,
Ticuna, Guajajara, Guarani, Xacriabá.(2)
Ninguém escapa da saga,
dos malvados lá da terra,
nossa gente é de paz,
não quer mais saber de guerra.
Socorro, Senhor meu Deus,
aos índios que ali restaram
Socorro, socorro eu peço.
Se a coisa não melhorar
na virada do milênio
nenhum índio vai restar.
A fumaça subiu lá no céu ela parou…
Junto com ela Galdino…

1 Galdino Jesus dos Santos era um indígena Pataxó Hã-Hã-Hã, 44 anos, conselheiro em sua comunidade localizada no sul da Bahia. Ele chegou em Brasília, juntamente com uma delegação de mais oito líderes do seu povo, no dia 17 de abril de 1997, para uma série de reuniões relativas ao direito de posse e propriedade de área de cinco fazendas localizadas na terra indígena. Na madrugada do dia 20 de abril de 1997, Galdino dormia sob um abrigo de usuários de ônibus na via W-3 Sul, quando acordou completamente em chamas. Cinco rapazes de classe média alta, entre 17 e 19 anos, haviam usado dois litros de álcool combustível para a "brincadeira" de atear fogo às suas vestes. Com queimaduras em 95% do corpo, ele veio a falecer na madrugada de 21 de abril. O resultado do julgamento – a condenação dos réus pelo Tribunal do Júri, por se tratar de homicídio por motivo torpe, praticado por meio cruel e sem permitir a defesa da vítima – é visto pelo Conselho Indigenista Missionário como a recuperação de um espaço de esperança e um desestímulo à impunidade.

2 Pataxó, Maxacali, Ianomâmi, Kaiowá, Ticuna, Guajajara, Guarani and Xacriabá são povos nativos que habita(va)m o Brasil e países vizinhos.

Poemas : Editado por Else R P Vieira. Tradução © Bernard McGuirk.

Data:

novembro de 2002

Recurso ID:

GALDINOI737

Antologia de poemas
Uma seleção de primeira mão, inédita dentro e fora do Brasil. Uma poética militante; a importância social e política do cantador, a construção de um cânone da despossessão; a mulher sem-terra; o tema da morte como horizonte de vida; o projeto pedagógico.
Else R P Vieira

		À Universidade da página bem-vinda de Nottingham

Vozes Sem Terra, site hospedado pela
School of Languages, Linguistics and Film
Queen Mary University Of London, Grã-Bretanha

Coordenadora do Projeto e Organizadora do Arquivo: Else R P Vieira
Produtor do Web site: John Walsh
Arquivo criado em janeiro de 2003
Última atualização: 07 / 05 / 2016

www.landless-voices.org