FIRST NATIONAL AGRARIAN REFORM FESTIVAL
PALMEIRA DAS MISSÕES - RIO GRANDE DO SUL
4 to 7 February 1999
PRIZES AWARDED
First prize: "Procissão dos retirantes"/ "Retirantes' procession"
Second prize: "Cordão do povo em busca da terra"/ "Retirantes’ procession"
Third prize: "A bandeira conduz o povo"/ "The flag leads the people"
Best singers: Simone Marcelo, "As Marcelitas" duo, Antônio Gringo
Best lyrics: "Tralhas de um Acampado"/ "A camp-dweller's junk"
Best arrangement: "Alerta do campo"/ "Country alert"
Best stage performance: "Tributo ao trabalhador sem terra"/ "Tribute to the landless worker"
Most popular song: "Vamos prá luta"/"Let's head for the struggle"
JURY MEMBERS:
Cida Moreira
Luiz Carlos Ranoff
Pingo de Fortaleza
Carlos Eugênio Paz
SONGS, COMPOSERS, INTERPRETERS
1. RETIRANTES’ PROCESSION
Lyrics: Martin César Ramires Gonçalves; Music: Pedro
Munhóz; Bass guitar: Pedro Munhóz; Solo Guitar: Egbert Parada;
Bass: Fabricio Moura
2. A PEOPLE LINKING HANDS FOR LANDS
Lyrics and music: Gilvan Souza dos Santos, Chagas Vale; Vocals/percussion:
Gilvan Souza dos Santos; Bass/vocals: Melquizedeave O. do Carmo; Alto sax:
Wilker Marques; Drums/percussion: Edivaldo Palhiano
3. THE FLAG LEADS THE PEOPLE Lyrics and music: Neya
Medeiros and Nery Neto; Guitar: Neya Medeiros and Nery Neto; Drums: Rildo
Rocha
4. COUNTRY ALERT Lyrics: João Ari Ferreira;
Music: Marcelo Ustra; Guitar/vocals: Léo Almeida, Marcelo Ustra;
Percussion: Marcelo Pimentel; Keyboard/vocals: Daniel Morales; Double
bass/vocals: João Broder
5. GROUND AND EARTH Lyrics: Alex Della Méa;
Music: Antônio Gringo; Accordion: Antônio Gringo, Sérgio
Rosa; Keyboard: Paulo Bracht; Guitar: Jair Medeiros; Double bass: Gustavo
Dellagerize; Drums: Sandro Cartier
6. HOPE LAND Lyrics: Irineu Albernaz; Music: As
Marcelitas; Guitar: As Marcelitas, Irineu Albernaz; Keyboard: Tatiana Marcello;
Vocals: Simone Marcelo
7. WORD SEED Lyrics: Adriano Medeiros and Silvio Genro;
Music: Solon Cristiano and Cristiano Medeiros; Solo guitar/vocals : João
Quintana and the Parceria Group, Valdir Santana; Bass guitar/vocals: Adão
Quintana Vieira, Sérgio Gomes; Bass drum: João Quintana; Double
bass Marcelo Massario
8. MOTHER EARTH Lyrics and music: Érlon
Péricles; Vocals/guitar: Érlon Péricles; Flute: Texo
Cabral; Percussion: Macelo Pimentel; Double bass: Gustavo Dellagerize; Drums:
Enéas Moraes
9. TRIBUTE TO THE LANDLESS WORKER Lyrics: Eduardo Silva
Amaro; Keyboard/vocals: Eduardo Amaro Radox, Toni Del Ponte; Vocals: Alex Sandro
dos Santos Gouveia, Eduardo Amaro Radox
10. FOR HONOUR AND LOVE Lyrics: José César
Matesich Pinto; Music: Talo Pereyra; Accordion: Talo Pereyra, Gilberto Monteiro;
Double bass: Ubirata Costa; Guitar: Talo Pereyra, César Pinto
11. ONLY THE STRUGGLE’S WORTHWHILE Lyrics and
music: José Pinto de Lima; Accordion: Zé Pinto, Amilton de
Almeida; Bass: Douglas dos Santos; Vocals: Cristina Guterres; Drums/percussion:
Juliano Fleck; Guitar: Beto Freitas
12. SOWING REASON Lyrics: Alvaro Cruz Barcellos; Music:
Pedro Munhóz; Bass guitar: Roberto Luçardo, Pedro Munhóz;
Solo guitar: Fabricio Moura, Egbert Parada
13. A SCRAP OF GROUND Lyrics: Carlos O.V. Gomes; Music:
Érlon Péricles; Double bass: Renato Mirailh, Érlon
Péricles; Drums: Enéas Moraes; Flute: Texo Cabral
14. IDEALS OF THE GROUND Lyrics: Edegar Torres; Music:
Juliano Javoski; Keyboard: Juliano Javoski, Jean Ferrarini; Bass guitar: Zulmar
Benitez; Solo guitar: Marcelo Caminha; Double bass: Diego Caminha
15. LET’S HEAD FOR THE STRUGGLE Lyrics and music:
Marcos Monteiro and Adilson Monteiro; Vocals/guitar: Marquinhos Monteiro;
Vocals: Cristina Guterres; Keyboard: Douglas Taborda; Drums, percussion: Juliano
Fleck; Bass: Edywaldo Marcos; Solo guitar: Beto Freitas
16. TRUCKERS Lyrics: Milton Pedro Farias Jr. and Leandro
M. Raber; Vocals: Aurélio Moraes and Status Group, Cláudio Amaro;
Guitar/vocals: Fernanda Klauk; Guitar/bass/vocals: Costa Lima; Keyboard: Jean
Ferrarini
17. A CAMP-DWELLER'S JUNK Lyrics: Clodoveu Ferraz dos
Campos; Music: Amilton de Almeida; Solo guitar: Amiltinho, André
Oliveira; Bass guitar: Anderson Oliveira; Vocals: Antônio Avellange;
Accordion: Fernando Rocha; Bass: Jandir; Vocals: Ildefonso Milcharek
18. LITTLE PLOT OF LAND Lyrics and music: Ribamar Nava
Alves; Bass:Edywaldo Marcos de Souza; Solo guitar: Beto Freitas; Drums Elcio
Moreira; Vocals: Edvania Moreira; Bass guitar: Ribamar Nava
SPONSORS Organising a festival such as this would not be
viable without the favourable support of its sponsors who contributed towards
its realisation in significant ways. The Organising Committee of the First
Agrarian Reform Festival thanks the following companies which granted it their
financial backing: CREHNOR - Novo Sarandí Cooperative for New Horizons
Rural Credit Limited; COANOL - Novo Sarandí Farming Cooperative Limited;
COOPTAR - Cascata Cattle-raising Cooperative Limited; COMASA - Sarandí
Mixed Cattle-raising Cooperative ; CONCRAB - Brazilian National Confederation of
Agrarian Reform Cooperatives; CPERS - Trade Union - 40, Palmeira das
Missões Nucleus; COAGRI - Rural Workers and Agrarian Reform Cooperative
for East Central Paraná Limited; CREDITAR - Rural Credit Cooperative for
East Central Paraná Limited; UNIJUI - University of Ijuí;
Citizenship Insurance Club; Azevedo Group; COPALMA - Palmeira Wheat-growing
Cooperative Limited; MEPAL-SCANIA; COLONIAL - Wholesaler, distributor;
AGRO-RONDA - Strada Commerce of Agricultural Products; SICREDI - Cooperative
Credit System; FORMATTO - Bookshop, stationers; ELEGÊ FEEDS; COCEARGS -
Registered Workersí Central Cooperative for Rio Grande do Sul; COOPAN -
Nova Santa Rita Agricultural Production Cooperative; COPAC - Charqueados
Cattle-raising Cooperative for Registered Workers; COOPERVIDA - Terra Vida
Agricultural Cooperative; COOPAVA - Charqueados Cattle-raising Cooperative for
Registered Workers; COOPATRISUL - Trindade do Sul Cattle-raising Cooperative;
COOPERSUL - Southern Region Services Cooperative; COOPAEL - Eldorado do Sul
Cattle-raising Cooperative; COOPAT - Tapes Cattle-raising Cooperative; COOPERAL
- Regional Cooperative of Registered Farmers; Municipal Bureau of Culture of
Porto Alegre, Rio Grande do Sul; Real government to reform Rio Grande; State of
Rio Grande do Sul; State Bureau for Culture
|